curriculum

[:it]Lo studio massimiliano trapani architetto è dotato di uno staff pluri disciplinare che opera da oltre quindici anni prevalentemente sul territorio siciliano distinguendosi per la grande attenzione all’innovazione nel campo dell’architettura.

Da diverso tempo operiamo anche nel campo della bio edilizia attraverso l’applicazione di tecniche costruttive ecologicamente compatibili.

Il cliente, che si rivolge alla ns. struttura, sa di trovare un’assistenza ed un’alta professionalità nella gestione di servizi tecnici per la realizzazione di opere ed infrastrutture  sia in campo pubblico che privato.

Il nostro staff, costituito da ingegneri, architetti, geometri, consulenti aziendali e consulenti legali, è altamente qualificato e, poiché abituato a lavorare in sinergia con diverse realtà, è in grado di affrontare iniziative complesse.

Scarica CV

DE

Das Architekturstudio massimiliano trapani architetto besteht aus einem vielseitigen Team und arbeitet seit über 15 Jahren vorwiegend auf Sizilien.

Unsere Projekte zeichnen sich vor allem durch die große Aufmerksamkeit für Innovationen auf dem Gebiet der Architektur aus.

Seit längerer Zeit sind wir auch auf dem Gebiet der nachhaltigen Architektur tätig und verwenden in unseren Projekten ökologisch kompatible Konstruktionstechniken.

Unsere Auftraggeber wissen, dass sie in unserem Studio eine professionelle Beratung und Verwaltung ihrer Projekte und einen hervorragenden technischen Service bezüglich der Umsetzung von Bauten und Infrastrukturprojekten sowohl im privaten als auch im öffentlichen Bereich finden.

Unser Team besteht aus Ingenieuren, Architekten, Vermessern, Firmen- und Rechtsberatern von hohem Niveau, die, dank ihrer beruflichen Erfahrungen in unterschiedlichsten Arbeitsumgebungen in der Lage sind, komplexe Vorhaben umzusetzen.

EN

The Studio of Architecture massimiliano trapani architetto consists in a multidisciplinary team that operates since over 15 years predominantly in the Sicilian territory, distinguishing us because of great attention for innovations in the field of architecture.

For some time now we are working as well in the field of sustainable architecture using ecologically compatible construction techniques and applications.

Our clients know to find a professional advice and administration of their building projects and an excellent technical service regarding the realisation of their buildings and infrastructures as in public so in private fields.

Our team is a group of high-level engineers, architects, surveyors, company consultants and legal consultants able to realize complex initiatives as we are used to collaborate in different working contexts.

Hoping to develop a future cooperation with your company I send you my best regards[:]